偶像武者修行I 02.日韓偶像大不同－WALK

武者修行

很喜歡這本

但還有其他好多想翻的東西

不知道多久才能翻完他(爆

偶像武者修行I 02.日韓偶像大不同

　　　世界盃足球賽讓日韓的距離變近了，這點在娛樂界也是一樣，我也因為在2001年時演出了日韓合作的舞台劇「東亞悲戀」而增加了和韓國人合作的機會。現在來說說我所看見、所感受到的「日韓偶像差異」吧。

2002年4月，有了V6值得驕傲的一件事，那就是韓國最大的音樂盛事「DREAM CONCERT」，V6受邀成為首度參加此活動的日本人。如大家所知，韓國目前還禁止販賣日本的音樂，也無法在電視台上播放（註１）。由於是受到這樣的國家所邀請，即使在各種場面上都已經習慣的我們都還是感到相當緊張。

這個活動將與韓國各個當紅偶像齊聚一堂，而且活動所聚集的觀眾竟然有７萬5000人！韓國目前非常流行HIP-HOP，之前的偶像團體也都從1999年就開始改變路線，嚴格來說應該是從HIP-HOP轉移成R&B路線。日本也在2000年左右開始流行起來，和韓國是一樣的趨勢。

從整體的感覺上來說，他們的唱歌技巧都非常厲害，所以即使從偶像歌曲到飽含感情的R&B都難不倒他們。在日本，即使並沒有那麼厲害，也能用風味，或是以個人特色去補足。但在韓國，只要歌唱力不夠就是不行，否則甚至連出道都不被允許。

還有一件我覺得很有趣的事，不管是獨唱還是團唱，甚至是搖滾系或其他任何領域的音樂，在最後大家都會跳舞，但連跳舞他們都很有一手。在觀舞的時候，我對會是誰去做大招很有興趣，但他們都是本人親自上陣，會這樣說是因為，關鍵的大招，在本人下去後交由舞群去跳的團體佔大多數。比方說地板動作的迴轉「風車」，或是利用地板的「鞍馬」，這對跳舞的人來說都算是高難度技巧，但他們很自然而然的就做得出來，而且身體動作非常有勁。

而在這實力派群聚的情況下，2002年位於頂端的就是一個叫「GOD」的男性五人團體。接著是叫做「神話」的男性六人團體。2個團體都不是穿著華麗的衣裳，而是以西裝決勝負，舞步風格有點像SMAP或CHEMISTRY的感覺。以前似乎還有一個更厲害的團體叫H.O.T，但已經解散了（註2），目前都是單獨活動的樣子。

我也對他們的禮節感到很驚訝，由於是受到儒家影響的國家，即使成了頂尖的偶像們，「敬老尊賢」的基本姿態都還是不會改變。外表看起來和日本的年輕人沒什麼兩樣，內部卻非常不同，而這即使在幕後也是一樣的。

一個叫S.E.S的女子團體（註3）裡，有位名叫Shoo的女性和我在舞台劇上有合作，在那舞台劇的發表會過後，她似乎被經紀人叫去接受嚴厲的指責。因為氣氛實在有點不妙，我問她「發生什麼事？」後，她說她因為稱呼我「井之原君」而被唸了。順帶一提Shoo比我小了五歲，雖然感覺上來說是「平輩」，但在韓國似乎是嚴禁對年長的人稱呼「君」。明明叫我小井也可以的……

當地的工作人員也告訴我「偶像不能傻笑，要嚴肅一點。」，原因是要「避免被當成笨蛋。」但因為在日本並不是這樣，當時在那裡的電視採訪，我和平常一樣做了「高叉泳裝」的動作，結果就被工作人員制止了。雖然搬出這個梗的我也有點問題啦……。

維持形象對我們來說是很重要的一件事，但在韓國，這個界線又更加的嚴格。不過最近似乎也開始像日本一樣，偏好自然放鬆的偶像了。

這些強者今後將會不斷進軍日本，我們不能再只是隨波逐流，必須好好加強自己的實力才行。而

這可以是舞蹈方面，也可能是演技等其他分野。只是發著呆讓人說「好可愛！」已經行不通了，若是不朝著海外建立起「日本偶像」的形象，往後似乎就無法生存了。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2002年7月）

註1：2004年1月1日解開了對日本CD發售的限制，V6的CD也在同年10月開始販賣。

註2：1996年出道的男性五人組，Hive Five of Teenagers的略稱。2001年解散時甚至引發了有人自殺的社會現象。

註3：韓國的三人舞蹈團體，雖然也有進軍日本，但在2002年時解散。

我們家跟親戚家大人小孩都是哈韓的，哈日的我有點孤單（？）

還有高叉泳裝就是北野武著名的梗「コマネチ」

↓ 其實動圖會比較好懂但我不會弄gif(爆

8daa9d5d