把昨天在WB上發的翻譯放過來記錄一下好了

有經過稍微整理跟補足一些地方

經過測試證明我果然不適合直接紀錄在上面

強迫症表示會因為想全部記下來結果嚴重洗頻(...

而且這次才讓我發現我真的好久沒翻廣播了OTL

 

V6 Next Generation 2015/09/26

坂本表示看了24小時一夜限定復活伊東家的快速折衣法發現非常方便

還有健介紹的不沾手拆納豆超好用

從那之後他就一直用這些方法

還說這麼久沒播伊東家應該累積了不少新招式

希望哪天還能再復活一下

這對主婦們是非常有幫助的節目,如果有機會請務必復活

 

還提到了在伊東家時岡田吃芥末喝碳酸飲料結果還是沒效

岡田整個人被辣哭了

果然還是因為當初芥末放太多了才會這樣

坂本還說有聽人說過喝醉酒的時候吃芥末能瞬間醒腦

 

小井很煩惱嘴饞的時候到底該吃什麼好

坂本又提起他一年會有幾次突然肚子很餓然後一天吃個五六餐

小井還說到最近超商賣的三明治料都很滿

以前的三明治都會偷工減料邊角沒放料

但是他以前一直以為原本就是這樣所以買的時候還超開心的

長野聽到之後就說他昨天才吃了一個大概有10公分厚的三明治超刺激

 

小井說坂本每次都會在攝影棚裡吃たんちゃん麺

PA0_0103  

是種裡面放了很多蔬菜的杯麵

以前Jr.時代看到有人吃都會說他是富豪

因為在販賣機裡這牌都是最貴的(220日圓)

小井每次看到坂本在吃心裡都想「不愧是坂本吃的都好好,果然是大人啊」

他自己都是吃160日圓左右的而已

長野也說出道前自己也很常吃那個

小井說不知道還有沒有機會吃到

坂本說其實一直到現在偶爾都還是會看到販賣機上有賣這個

大叔三人就很感慨

說以前總是會在訓練課程的時候吃那個

 

坂本說杯麵是個神奇的東西

原本是要買來庫存用

結果就是會不小心吃光

到最後還是得去買

話題轉到トムヤムラーメン最近也出了杯麵

28_1_121  

小井說在札幌的時候明明沒要吃卻買了

健明明沒要吃也跟著買了帶回去

講到最後大家都說肚子餓了

小井就說現在聽眾大概很火大吧居然在這種時間點聊吃的

坂本還開玩笑說要不要乾脆就讓經紀人幫忙去買吃的

 

聽眾來信猶豫是否要向青梅竹馬告白的時候

腦中浮現出愛なんだ的歌詞才下定決心

結果發現原來是兩情相悅。

三人開始討論起青梅竹馬的定義

最後井決定「從幼稚園就認識,雙方父母都有互相認知到你」

這樣的青梅竹馬才珍貴

到時顛覆這一切清純的瞬間才會感受到青梅竹馬這稱呼是多麼能引人遐想

三個大叔非常起勁的在聊開始意識到男女差別的青梅竹馬是多麼的棒

小時候一起洗澡,現在不知道對方變得怎麼樣了

這種青梅竹馬之間的關係是很深奧的

長野一直在強調身體身體的

小井說就是因為長野有時候會這樣害他也跟著一起亂

坂本說這種事情從長野口中說出口就會變成有深度的情色

不像小井說出來感覺就很輕鬆

長野說的話就是會覺得有重量感

 

終於到一個段落的時候井就很感慨的說感謝這位聽眾來信

讓他有一段美好的想像

坂本就說剛剛討論的時候井看起來超級有活力

最後小井又硬是扯回去嘴饞的時候到底該吃什麼

講了一堆吃的

而且還真的讓井的經紀人出去外面買吃的

要吃什麼一切都交給經紀人決定

長野說這考驗他的sense

小井就提到以前有位經紀人頭腦很好

他說肚子餓了想吃些飯之類的時候

經紀人就會去超商買兩個便當回來

說是挑了自己最喜歡的

然後讓井去挑他喜歡吃的

因為長時間一起行動的關係兩人喜歡的也很類似

所以不用擔心買到不喜歡的

小井就說如果現在這位經紀人買了他喜歡的東西回來

他會馬上進入小井的心中殿堂

坂本吐槽這到底是什麼東西的鬼殿堂。

 

聽眾來信問TC有沒有成人後才覺得奇怪的父母的習慣?

長野說小時候家裡都會用醬油和鹽巴做玉子燒

然後再做成御飯糰

他覺得很好吃可是跟別人說都會嚇一跳

還有因為家裡開店沒時間做菜

以前就很喜歡晚餐的時候搭哥哥的車一起去外面買牛丼

兩手抱著牛丼回來後大家就會分著吃

 

小井就說ASAICHI之前有做過介紹

說洋芋片可以拿來做料理

就是放碗裡加湯就成了洋芋片湯

喝起來是玉米濃湯的味道

坂本就說那集很有趣他也有看

可是因為小井畫的圖害他都看不進去

小井就爆笑著說不好意思

 

經紀人真的買回來了

原本他還有點擔心這會不會不太方便在這種情況下食用

拿出來是拿坡里口味麵包

小井就很感嘆的說你太棒了馬上進入他心中殿堂

而且很感動的說還是溫的

後來又拿出了另一樣吃的

結果井又裝作變臉說我不是說只買一樣就好嗎

經紀人說那是他自己想吃的

又說他買了炒麵麵包

這次換成坂本很感動的說你也進入我心中殿堂了(前面坂本一直說想吃炒麵)

小井就很驕傲地說他很棒吧

大家很感慨的說這位經紀人很懂得他們的想法

還說了とおる(經紀人名字)現在才23快24歲

看來將來大有可為

 

聽眾來信說她一直被欺負

像是五六個人圍著她故意弄亂她頭髮之類

平常她是不會在意

但有時候會猶豫要不要忍著就好或是對他們生氣

問問TC團裡有沒有被欺負還是不動於衷的人

小井就說他最討厭這種欺負別人的人了

認為這種人都聽不進別人說的話

將來是不會有什麼作為的

說聽眾可以不用生氣用嘲諷的回敬就好

又說像健也是很獨特不喜歡別人碰他

像練舞的時候舞步師要他到哪個位置手抓著他他就很討厭

小井就吐槽說其實只要健一開始別跳錯位置就好啦

 

試驗性從上次開始完美羈絆遊戲改成不討論連續猜10題

錯最多的人要吃掉整顆檸檬

其中一題問長大後做了不能被原諒的事

坂本答撒嬌,小井說掀裙子

最後坂本悲劇

小井就現榨整顆檸檬給坂本

喝之前還警告聽眾千萬別模仿

結果坂本不但沒喝完還說突然這樣喝很危險

井:那你當初幹嘛要贊成這樣玩啦!

坂:因為大家當下好像都很想玩的樣子嘛...

總之各種轉話題想拖時間就是死不喝

還說他覺得胃都在燒

不過要結束之前坂本還是認命地把檸檬汁通通吞下去了

 

三人在最後討論這個新方針的感想

覺得偶爾來一次還不錯

因為沒討論真的是考驗大家的默契

而且很刺激

然後在中間的廣告時間小井把拿坡里麵包嗑光了

還說這分量真的很剛好

是很舒服的飽足感

坂本因為檸檬汁的影響吃到一半還沒吃完


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 阿薩 的頭像
    阿薩

    WALK

    阿薩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()