圖文源自人矮没人权
這篇是純粹把WB上的翻譯搬過來留紀錄用
一直都有固定連載的TV station
這次回顧了16年的連載時光
這裡可以看到集寵愛於一身的岡田w
以及眼鏡控的人歡迎收藏這本XD
井:你們知道嗎?我們在TV Station的連載「V6的主張」已經16年了喔
健:已經這麼久了!?
准:連載當初我還是高中生耶
剛:沒什麼特別的回憶(笑)
井:別說這種話啦剛(笑)應該有不少回憶吧,都已經拍攝這麼久,聊了這麼多了
坂:有工作的話題也有私底下生活的話題,每次問最近喜歡什麼都很慎重的選擇梗來說
博:對對,每次都是一個一個人輪流登場的,都會覺得「已經輪到自己了!?怎麼這麼快!」
井:欸欸!你們看10周年的照片啦!
健:坂本那時候有染棕髮(笑)
井:長野的髮型還外翹呢
健:看的到髮際(笑)
准:健現在當然很可愛,但10多歲的時候更可愛耶!啊、長野當然也很可愛喔
ALL:(爆笑)
井:10周年的時候正好公開上映了「hold up down」,我和剛到了釜山國際電影祭
剛:是啊
井:兩個人在飛機上拼命在記韓文的「你們好,我是井之原快彥」,結果一被問到對釜山的印象如何時,背好的韓文卻突然通通忘光,最後還是用日文回答了「啊……是很棒的街道」(笑)
剛:你記的還真清楚啊
井:上映的時候啊,我和剛之間坐了韓國的SP,我記得他看到在冷凍車上凍成冰塊的岡田滑來滑去的場面還有爆笑。喂喂、你爆笑雖然我很高興,但要好好保護我們啊!(笑)
健:岡田這時候超忙的吧?那時候是在做什麼?
准:我記得是在拍東京鐵塔和fly,daddy,fly。
坂:那之後已經過了十年啊。由於是出道20周年,六個人的團體活動也比平常還要多出許多,也讓我們主持了今年的24小時電視。8月開始的巡演也快到了最後。不覺得這次「第一次來參戰」的觀眾特別多嗎?
井:粉絲的年齡層拓展了,也有好多小孩們都過來
博:男飯也變多了耶。我在很多地方都有聽到這次的票很難拿到的樣子
坂:男飯不知道是自己來的還是被拉過來的(笑)剛在說「還有第21年」的時候,我有點擔心到時候他們會不會再來……(笑)有男性在果然還是會很高興的
井:CC覺得怎麼樣?
剛:這次岡田感覺特別開心啊,想要好好享受20周年的心情連我們都感受的到,我也覺得很高興
井:還會過來搭理我們,主動和我們聊天
健:有有有
井:是在裝明亮?
准:我是裝明亮的岡田!
健:只要岡田嗨起來,我們也會嗨起來
准:對吧對吧,因為健喜歡我嘛
健:但是baribari的時候撞過來的岡田真的很誇張,上次我整個人就被撞飛了,還像骨牌一樣波及到坂本欸
剛:那真的很像玩具(笑)
健:壞掉的玩具啦。岡田的屁股攻擊不是開玩笑的
准:希望在巡演結束之前能和大家一起吃個飯啊,目前為止很可惜的都沒有這個機會
井:11月1日是V6出道紀念日,也是20周年巡演最終日。如果能只有六個人一起慶祝的話,大家有什麼想做的事嗎
博:去枚方樂園?
准:好啊,我可是園長喔
井:岡田園長,門票就靠你啦!
准:當然!
健:然後把在那裡玩的影像當作CD特典怎麼樣?
准:枚方樂園外景
井:像麥可傑克森把迪士尼樂園包下來一樣?然後我們一起在枚方樂園裡坐旋轉木馬(笑)
健:有什麼好吃的東西嗎?
准:在枚方嗎?那最好還是問問長野吧,如果是枚方樂園的話蛋包飯倒是很好吃
坂:說到外景,這次也有校瘋2015,這是培育我們V6長大的節目,對這個節目我們也特別有回憶
博:那時我們每個禮拜都在拍外景耶,你要去哪裡遊戲還跑到美國跟墨西哥去過
井:我對熱血教師GO的假髮也很印象深刻
剛:那是什麼回憶(笑)
井:事務所的人以為剛的那個假髮是他的真髮,不管怎麼說都不相信那是假髮(笑)少年岡田有什麼印象深刻的地方嗎?
准:現場直播上遠距離把擬釣餌丟到目標裡、或是踩高蹺之類的。高蹺不適合遠距離啊
健:我最有印象的還是未成年的主張了,我們去了許多學校,聽了許多人的煩惱,有時候聽到他們告白成功我也真的很高興
留言列表