close

圖文源自人矮没人权

同樣是把在WB上的翻譯搬過來留紀錄用

這本照片及訪談的氣氛都很成熟又柔和

光是文字上感受到的那份穩重就很值得收藏

 

坂本昌行
Q1.對20年前的自己說句話
「你太緊繃了」為了要做些什麼而把自己逼太緊了。只要看到演唱會演出或其他影像自己的樣子,那真的是有夠糟糕的(笑)我就是緊繃成那樣
Q2.對20年後的自己說句話
別因為累積了經驗就自恃甚高,反而希望將來的自己能拼命一些。還有要珍惜願意對自己生氣的人
Q3.認識後覺得變化最大的人
大家在技術方面都有增長,但之間的關係性完全沒變
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
車子引擎的6或是運動比賽6連霸之類的,會一直意識到6
Q5.持續最久的興趣
業餘棒球。中學時期和當地夥伴持續了20年左右,雖然只是類似為了能從早上就可以喝酒而找藉口的感覺(笑)在不受傷的範圍內玩的都很開心
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
過了這紀念的一年後,希望能和大家一起前進,讓我們一起感受每一年每一年的細小變化吧


長野博
Q1.對20年前的自己說句話
一點一點的加油,然後一步步前進吧
Q2.對20年後的自己說句話
要說什麼好....「保重身體」吧(笑)
Q3.認識後覺得變化最大的人
我覺得大家基本上都沒有變,性格和關係都是維持一樣的吧,大家在核心的部分都沒有變的
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
傑尼斯棒球大賽時我的背號"164"裡有6,但這單純只是背號而已....所以沒有!
Q5.持續最久的興趣
機車或車子。老家是腳踏車店的關係,從小時候我就很喜歡這類東西
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
由於今年是20周年,有許多機會回顧過去也收到許多人的話語,但這不過是一個階段,我們今後也會繼續前進,請大家多多指教!


井之原快彥
Q1.對20年前的自己說句話
不要因為出道就得意忘形了
Q2.對20年後的自己說句話
男性也是會有更年期的(笑)請保持身心健康
Q3.認識後覺得變化最大的人
沒有Jr.經驗就出道的岡田的成長實在是太厲害了,不過性格的部分大家都沒有變
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
雖然覺得應該是沒有很在意,不過重新想過後覺得對我來說是個很特別的數字,看到6時就會不自覺停下目光,有什麼東西有6個的話也會想「可以分給大家吃!」
Q5.持續最久的興趣
戶外活動。從20歲左右時我就總是會在車內放著烤肉道具,說著「來做炒麵吧」就開始做了。現在也會家中或庭院前搭起帳篷睡覺
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
只要大家開心笑著我也會很高興,希望能一直持續這樣的工作


森田剛
Q1.對20年前的自己說句話
對以前的自己就是「這傢伙是怎麼回事!?」的感覺(笑)所以沒什麼好說的
Q2.對20年後的自己說句話
就算被家族環繞也還是孤獨的,什麼都好,「就是要保持自然的樣子」
Q3.認識後覺得變化最大的人
井之原。他自從開始ASAICHI的主持之後從早上就很有精神,而且平常的做法也變得像在主持現場直播節目一樣
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
沒特別意識耶。數字的話我是喜歡"14",這是我小時候喜歡的一個足球選手的背號
Q5.持續最久的興趣
26歲時開始的高爾夫。明明是被人硬拖過去的,結果當天我就買了球具。大概是因為有難度我才喜歡的吧
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
這20年都是受大家的支持而過來的,我只有感激的心情。今後希望能朝自己的目標前進,也希望大家都能跟上


三宅健
Q1.對20年前的自己說句話
「你那時候的選擇並沒有錯喔」當時我的內心有許多種選擇
Q2.對20年後的自己說句話
「誠實面對自己的心情」希望20年後的自己能不為利益關係而受影響
Q3.認識後覺得變化最大的人
岡田,那時候的他明明很可愛的。現在外表內心都變了
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
沒有耶(笑)喜歡的是三宅的"3",印地安人視為幸運數字的"13"。順帶一題我在FC裡的會員號碼就是3
Q5.持續最久的興趣
雖然這並不是興趣,就是打掃水周圍的地方。我不喜歡上面沾有水漬,會隨時讓水龍頭或水槽保持在閃亮亮的狀態
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
這20年間,我透過來信及E-MAIL感受著粉絲們的心情而來。如果我們的活動能成為大家的精神食糧我會很高興的


岡田准一
Q1.對20年前的自己說句話
「你並沒有走錯路」雖然因為突然就出道而必須轉學,但原本也有這樣的夢想。「該如何做」是心中一直以來的課題
Q2.對20年後的自己說句話
「情況怎麼樣了?」我的目標是在50歲時成為最佳的狀態
Q3.認識後覺得變化最大的人
小井,他原本應該更亂來的(笑)
Q4.對團隊的「6」有沒有特殊的愛
對數字特別有愛的話應該是"9",這是我學生時代加入橄欖球隊的背號
Q5.持續最久的興趣
拍照。從16歲的時候就開始了。雖然也沒有隨時拿在手上拍啦
Q6.現在快迎接21年了,請對粉絲說句話
團員們會互相幫助繼續走下去,希望大家能看著我們


 

六人訪談(節錄)

充滿個性的六人,這20年間能一起走過來有什麼祕訣
井:親子之間雖然有種切也切不斷的關係,夫婦也是只要想分開的話就能離開,我們之間的關係或許比較接近夫婦。雖然可以拆散,但絕對是一起的關係才比較好

坂:有些事情即使知道了也還是不說出口會比較好
健:尤其我們又是男生,就更容易會這樣了。如果把事情全都說出來,我們說不定能更好的
坂:但在煩惱的時候也會感受到無語的溫柔。雖然察覺到了但也因為害羞而不好意思說出口(笑)
剛:的確有很多關心人的方式,但我們從來沒有倒數一起激勵過(笑)
坂:(笑)不過健倒是還滿常說些話的
剛:健啊~他是溫柔的強迫推銷(笑)
坂:在休息室的時候明明一句話都不說,回到家後卻發現有傳MAIL過來
剛:有耶(笑)
健:夠了喔你們!(笑)
准:剛也是,在我因為電影和連續劇而很辛苦的時候對我說了「希望至少在團隊裡時你能笑,把這裡當成你能笑的居所就足夠」
剛:夠了喔你們!(笑)

井:V6周圍的人都能笑,我覺得這樣實在很棒。所以希望我們能一直是製造氣氛愉快的空間與時間的人。還有希望能一直跳舞下去!
健:繼續跳下去吧!不過都上了年紀了就把歌的節奏慢下來吧,像是把MFTP變成慢歌(笑)
井:那個部分還是要好好加油跳啦(笑)


 

4de262b2gw1ewsb0tys4vj21w02iob29  

博x井x健-訪談(節錄)

井:V6雖然個人活動也不少,但我們這三人感覺都是會將自己有興趣的東西不斷地深入研究(笑)
博:雖然只是因為單純的喜歡而已(笑)三人都是這樣嘛,但我們並不是刻意要這樣做對吧?只是原本自己就有興趣而做的事情,周圍的人變得開始會注意到,而讓它成了我們工作的一部份而已
井:我們完全沒有想過「要將它變成工作」嘛
博:健真的對許多東西都有興趣,相撲和落語也都喜歡。說到相撲啊(笑)他坐在好的位置觀賽時都很常被電視拍到啊
健:嗯(羞)
博:真心喜歡的話就會很常到會場或是店裡露臉,那時候就目擊到的人就會說「健跑到兩國來了喔」而慢慢被人知道了吧
井:明明只要想去就能去的,但卻說「雖然喜歡不過不會到會場」的人,我覺得就是他們喜歡的程度還不夠
健:真心喜歡的人啊,比方說手機就是不全部買來自己試過一次就不甘心。「沒親自嘗試就不能說話,也不會說話」這種人就是真心喜歡一件事物的。我也是沒辦法
井:那些只是在網路上看評價就到處說話的人也是
健:對!我也是這樣想
井:長野也是沒親自吃過就不會發言
博:這是當然的
健:像我常去其他人的演唱會,也是因為光是聽別人說是不會懂的。想靠自己的雙眼,在自己內心做判斷。不管是再怎麼好的演唱會,我也不想只是因為別人說好就跟著說好
博:在開演唱會構成討論的時候,只要有人說「想要這樣做」,健都能說「那個之前的誰誰誰已經做過了還是算了吧」,這真的很厲害

井:那順便問問,將興趣作為工作,就意味著必須將自己的個人部分讓許多人看見。你們會因為這樣造成壓力嗎
博:因為喜歡所以沒問題!明明不喜歡卻作為工作只會越來越辛苦,但就是因為喜歡,工作才能變得更快樂。井之原也是主播做的很開心的樣子啊
井:從一開始只是想引出V6有趣的地方,到開始對主持業有興趣了
博:你也很常觀察團員嘛
井:沒有啦~我還早得很

健:話題稍微轉一下,現在因為20周年我們有很多訪談機會,會要針對團員或是團體說些自己的想法對吧?我覺得讀那些採訪文會發現「這人原來是這麼想的啊」的那種感覺很有趣(笑)
井:我也有讀!岡田說"到前幾年的時候都還是叛逆期"的時候我就想「啊~原來那是叛逆期嗎?我還以為只是累了而已」(笑)還有很多"為了拍大河就會無法有六人活動,但還是讓我繼續我很感謝大家"的文,我也是覺得「完全沒有在意這種事啊」(笑)不過也覺得「他願意依賴我們,真好」
博:還有對岡田叛逆期時健說的那個"以偶像~"的發言....
健:你是說要以偶像為榮那句嗎
井:這只有健才說的出來啊
博:對、就是那個!他就在文章上面說"居然讓健對我說這種話真的很抱歉",覺得他現在能這樣說出口很好
健:我也在雜誌上讀過了(笑)那傢伙沒辦法直接用說的,都會像這樣用雜誌迂迴的說(笑)真的是很笨拙的人
井:不知不覺就變成岡田的話題了(笑)

健:井之原以前不是很常做些笨蛋的事嗎,周圍看著井之原的人都因為這樣而笑得好開心,他們的樣子實在是很幸福,我一直覺得這樣很棒。那時我也還小,就很憧憬那樣的井之原,而想要做些有趣的事
井:(笑)我也從兩人之中學到了許多事喔。從旁邊來看,兩人都很有知識的,我有想過把那些知識都活用到工作上就好了嘛,但兩人卻完全沒有這種想法。我以前是比兩人更有想將那些東西都連繫到工作上的人,所以還有提議過。但得到的回答卻是「這跟那個是不太一樣的」。世上的人都總是馬上想將事物直接連接到終點,但為什麼非得要這樣不可?現在我也十分開心,只要夠好,這樣就夠了。看著這樣的兩人讓我開始想,即使不是工作卻還是到那個現場,真正地理解了那些人,既能獲得激勵又能感到喜悅,而這說不定能成為某些契機,那這樣不就十分足夠了嗎
健:雖然我們在不同領域,但卻會互相影響耶
博:大家都做自己喜歡的事就會很開心,看到大家發光的樣子也覺得很棒,而且也能更激勵自己要加油
井:你想吃更多更多的意思嗎?
博:在不會胖的情況下吃(笑)


 

4de262b2gw1ewsb0x4mmaj21w02iob29  

坂x剛x准-訪談(節錄)

坂:我比起V6在更早的1992年就已經先演過「阿國」的音樂劇了,所以現在以音樂劇為中心工作是非常自然的趨勢。那時因為第一次踏入專業的現場,體驗到大家一同構築一樣東西的美妙,讓原本討厭團體行動的我反省自己(笑)才能有現在的我。我覺得自己能有音樂劇這個居所真是太好了
剛:我反而是開始V6活動的時候完全沒想過自己會像這樣在舞台上工作,要說的話我甚至根本沒在看舞台劇(笑)而在2005年劇團☆新感線的作品「荒神~ARAJINN~」讓我第一次演出舞台劇,覺得能像這樣拼命做一件事也是很棒的
坂:對,朝著正式上場,大家化為一心不斷練習,然後在首演日拉開布幕面對觀眾。我心裡想著原來還有這樣的一個地方,之後就喜歡上舞台了
剛:那之後感覺自己得到了許多人的愛吧,演出的いのうえ ひでのり和大家都相信我而教導了我許多事。相信自己、沒有人能代替我之類的……當時我想要的就是這些,所以非常的高興。但有沒有覺得開心我是不知道(笑)現在也不知道到底是開不開心
准:我的情況是還很小的時候就想要演戲了,對於電影及影星也特別有想法。日本的作品會看黑澤明監督或三船敏郎的,國外電影也常看以前的片子。所以當自己也投身電影時才會驚訝,就算到了現在,在最後跑工作人員名單的時候看到自己的名字第一個出現也還是會很訝異(笑)在全日本的電影院裡第一個跑出來的會是自己的名字,只要一這樣想就會覺得實在靜不下來(笑)
坂:我也是能擔任音樂劇的主角一直都覺得很不可思議,只能感謝大家願意給我機會,當然我也利用這個機會拼命做了過來。不過很有趣的是,持續了這麼久下來,音樂劇在我心裡已經成了理所當然。音樂劇雖然容易讓人覺得是個脫離現實的奇幻世界,但對我來說這邊才算是正常的了。所以拍片時”普通”的那種演戲我反而做不來,這點有點致命傷了(笑)沒辦法像平常一樣說台詞
准:沒辦法嗎?(笑)
坂:嗯,會很想用唱的(笑)
剛:會差點唱出來?(笑)
坂:嗯。就算是看著有影像的戲劇劇本,也會很自然地就想「大概在這個地方開始唱吧」,思考的基礎從一開始就和其他演員往不同的方向走了(笑)
准:(笑)我印象深刻的是坂本在2001年演的"FOOTLOOSE",那真的好厲害,有種精神和角色合為一體的感覺,好像被附身了一樣
剛:啊~是像被附身了!
准:剛在2013年的舞台劇「鉈切り丸」也好像被附身一樣。這種相遇的機會是很重要的,演技與環境等,能碰到和自己一致的時候,人是會發生巨大的變化的。親近的團員們能碰到這樣的情況,對我來說也是一種喜悅的刺激

剛:不知道是不是因為各自的活動都增加了的關係,多了很多聽到周圍人在說「V6好厲害」的聲音。而這果然會像是自己被稱讚一樣感到很開心
准:在傑尼斯裡雖然學到了許多,但在"偶像"以外的地方又各自有了自己的容身之地。而在那邊又構築起了新的人際關係,學到的東西以及被託付的東西也有很多,投身於其中並學習也是因為想好好珍惜

剛:我剛才突然想到(笑)我想要挑戰一人演戲
准:我很久之前就說過了自己對拍電影有興趣,想從出聲找那些希望能演出的演員們開始
剛:我也希望你這樣做,然後也希望能叫上我(笑)
准:二二六事件的題材如何?我想讓森田剛來演繹那個曾讓日本發生政變的事件
剛:不錯耶(笑)到時真的要找我演喔


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 阿薩 的頭像
    阿薩

    WALK

    阿薩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()