WALK

既然已經下定決心要翻譯NG了，那乾脆把以前的也翻出來吧

我是從手邊有的、最早的音檔開始翻的，不知道什麼時候才能追上進度（爆

因為怕打亂順序，這些過去的NG會另外放個標籤

有興趣的話可以點進去列表會比較清楚，雖然現在才只是第一篇XD

不知道有沒有人有更早的音檔

我想聽更早期的NG啊~~~~~OTL

V6 Next Generation 2008/07/12

『有件事讓我很開心，所以想向大家報告。在某個節目裡，有Jr.說想唱坂本的Shelter，然後一直稱讚Shelter是男子漢的象徵、傑尼斯的王道，大家都想唱這首歌。曲子雖然有稍微改編過，不過副歌的舞步幾乎是一樣的。Shelter雖然是以前就有的歌，但能成為後輩憧憬的曲子讓我很開心。』

坂：聽了真高興

博：她說有改編過耶，真想聽聽看變成什麼樣子

井：會不會是像東山那樣啊？

坂：千年組曲嗎？

井：傑尼斯雖然有把歌傳給後輩的習俗，不過V6傳給下面的歌意外的少耶（笑）

坂：對啊

井：所以聽到坂本的歌像這樣傳下去就很開心

坂：也是有其他曲子傳下去啊，像「WAになって踊ろう」之類的

博：還有「Can do！ Can go！」

坂：對啊

博：不知道的人還以為是我們在唱Jr.的歌（笑）

坂＆博：有被說過（笑）

『老公預訂了潛龍諜影4。明明就沒有機台，訂了是想做什麼…o.r.z.』

井：你說什麼？

博：o.r.z.是什麼意思？

坂：我不知道啊。信的後面就這樣寫

博：應該有什麼含意吧

井：可是不知道是什麼意思啊

（工作人員解釋意思）

井：啊！就是土下座的樣子嘛！

坂：等等

井：ｏ就是頭，ｚ就是腿彎起來的樣子

博：原來如此，就跟顏文字是差不多的東西

坂：喔～這她自己發明的嗎？

博：應該大家都有在用吧。可是她為什麼要土下座？

井：真有趣

坂：原來有這種顏文字

井：有啊，可多的了

坂：我剛剛應該丟了很大的臉←非常冷靜的語氣

●一直到幾個月前網路都還是用話撥的坂本，換成光纖後像發現新世界一樣

坂本ジングル

『在前往職場的路上和一位嘴上叼著土司片的女性擦身而過。想不到現在還能看到這麼王道的畫面，這之後該不會還撞上一位帥哥吧。』

『搭電車時聽到站在旁邊的人耳機傳出TC的「20^th Sensation」讓我覺得很開心。各位有在路上碰過聽著V6音樂的人過嗎？』

井：我有一次看A片的時候啊～不知道在幹嘛，就有個女生在街上跑，背景音樂就是放V6的「Darling」

坂：喔～

博：嗯～

井：拜託你們反應別這麼冷淡啊！

坂＆博：（爆笑）

博：那個女生有叼著麵包嗎？

井：並沒有。而且也沒撞到帥哥（笑）

坂：（爆笑）

井：有時候就是會碰到這種事啦，各種地方都充滿著V6

坂&博：……

井：你們為什麼現在都不聊這種話題了！？

坂＆博：（爆笑）

井：喂！喂！給我等一下！！我們明明就一起辦過取A片標題的單元啊！！！為什麼要用鄙視的眼神看我啊！！？

博：嗯～？（裝死）

坂：嗯，所以井之原有在看A片喔～？

井：我有看啦！！

坂：喔～

井：啊～～～！？喂喂喂！！我之前明明也有借給你啊你這混蛋！！！

坂＆博：（爆笑）

坂：抱歉啊還沒還給你（笑）

井：不用了！送給你啦！！

ALL：（爆笑）

因為以前的單元比較多，FREE TALK的時間就稍微少了點

這些公然在廣播上大談A片的偶像實在是www

我就是愛他們這點（毆

裡面有個單元是專門讀聽眾來信的冷笑話

但很可惜因為都是諧音梗，不是原文的話實在很難理解笑點，我就沒有翻了...而且也很難翻OTL

其實我很愛這種冷笑話(沒人問你