短新聞再一則

安定的宣傳期NG，提到了一些VS嵐的秘話

下禮拜7/9記得收看VS嵐，有未公開片段喔~

這次放的新曲也是WAIT FOR YOU

然後聽完馬上在MUSIC DAY上就看到新曲的舞步，讓人覺得NG是預謀好要給人驚喜的吧

大家踏步切換隊形的樣子真的好看到哭

感謝JENNY提供GIF

V6 Next Generation 2015/07/04

長野大爆走然後大家就崩壞了，請慎入(?

V6 Next Generation 2008/10/04

因為傑尼斯的團體都愛提老梗所以只翻部分就好(喂

TV navi SMILE VOL.15(部分)

同樣感謝點播與提供的TATA

這次是下半部XD

接下來就等某人的點播了(???

看到了一篇短新聞於是來翻翻XD

准一真的是有夠溺愛後輩的wwww

 V6岡田准一超愛Hey!Say!JUMP，直呼好可愛

TATA點播，TATA提供，感謝感謝

看到三位水手服大叔真的是心滿意足XD

不過因為字數比想像中的多，這次容我分成上下篇來翻吧(毆

這次是TATA點播的翻譯XD

也感謝TATA提供場刊

被古風西裝MASA殺死

半夜廣播上聽到新曲自己先用聽寫的順便粗略翻譯了一下

因為只是聽寫不保證正確度XDDDD

Wait For You

安定的不記得自己唱過什麼曲子的TC(爆

V6 Next Generation 2015/06/27

看到了一篇小井的短新聞就翻了一下XD

小井的溫柔無價

「あさイチ」の「閉経相談」に賞賛の嵐！V6・井ノ原快彦が愛される理由

結論是長野真的很變態(?

看了那回就知道長野真的很變態(喂

V6 Next Generation 2008/09/27

感謝V6daisuki提供雜誌

這次應觀眾要求(?)翻了這本，然後害我又開始好想看這部orz

Wink-Up 2014年10月號

感謝V6daisuki提供雜誌

然後因為某人的關係害我現在都沒辦法正視這張的坂本了(毆

TV Guide 2015年6月號

上回的答案揭曉了~

然後這回坂本一直在負責吐槽真是辛苦他了(?

V6 Next Generation 2008/09/20

整個慢不知道幾年才知道這件事的TC本人wwww

下回答案就會揭曉了(?

V6 Next Generation 2008/09/13

messages from V6

裡面提到的聚會就是上次NG說到的那場

再次感謝TATA提供雜誌

第一次翻這麼短的文章反而好不習慣

結果又多翻了老梗廣播(爆

TV station 2015年0620-0703

才隔一陣子而已長野又搞砸了(ry

本週的坂本好不憫wwww

V6 Next Generation 2015/06/20

看到新聞後用超快速翻出來了(爆

因為是超快速，句子可能會有有點不通順的地方，請多見諒囉~

雖然大家應該也有在推特上看到實況，不過還是翻一下XD

V6使用全影像3D、新情報解禁、「6人共同創作曲」初次披露的20周年活動

感謝tata願意提供雜誌，我被這張雜誌的圖殺死不知道多少次了

POPOLO   2015年2月號

坂本+貓頭鷹兩個都是我最愛看到今天的ONE DISH我覺得好像有什麼東西撞擊了我心臟

期待明天的NG~

V6 Next Generation 2008/08/30

今天稍微測試放了一小段廣播XD

因為那一小段TC真的是笑得好開心忍不住剪了一下(爆

請低調啊~

V6 Next Generation 2008/08/23

因為要翻譯所以也重新聽以前的NG，再聽一次還是覺得好好笑

覺得這些以前的廣播就算現在搬出來重播也還是很有笑點XD

本來是打算重點翻譯就好，結果還是因為覺得好玩不知不覺又幾乎翻出來了(爆

這與其說翻譯不如說是我自己聽NG的記錄了吧

這次還有提到08年演唱會有名的意外(?)

好喜歡TC這種有生活感的談話

V6 Next Generation 2008/08/16

日本真的從以前就都會發明一堆神奇的東西或是帶起奇妙的風潮耶(?)

V6 Next Generation 2008/08/09

這回雖然回到廣播室，但還是有提一些公開錄音當時現場的小插曲

有人肯為自己慶生真的是一件很幸福的事（感動）

V6 Next Generation 2008/08/02

這次的NG三位大叔也都很嗨www

因為實在太可愛了，這次翻的比想像的還仔細，字數有點刺激(爆

那麼請享用w

V6 Next Generation 2015/06/13

繼上回的公開錄音，這次是慶功宴公開錄音SP(?

還有SHOP盤的價格是在發什麼瘋啊但是好想一次收齊MV喔恐怖太恐怖了V6

V6 Next Generation 2008/07/26

7/2怨念許久的vs嵐終於V6要一起出場了讓我叫一下啊啊啊啊啊啊啊啊啊

20週年謝謝你媽幾謝謝你

好期待太期待了

...好的，以下是公開錄音SP。

7/11也有公開錄音，雖然我沒辦法去(廢話

7/29 SUPER VERY BEST也要發行

啊....這一年的V6好充實我要飛了

V6 Next Generation 2008/07/19

既然已經下定決心要翻譯NG了，那乾脆把以前的也翻出來吧

我是從手邊有的、最早的音檔開始翻的，不知道什麼時候才能追上進度（爆

因為怕打亂順序，這些過去的NG會另外放個標籤

有興趣的話可以點進去列表會比較清楚，雖然現在才只是第一篇XD

不知道有沒有人有更早的音檔

我想聽更早期的NG啊~~~~~OTL

V6 Next Generation 2008/07/12

這篇內容相當豐富，除了原本的10000字訪談內容

後面還有整整四頁都是值得紀念的早期訪談紀錄

現在看了覺得很懷念

想收藏的人非常推薦這本喔XD

下面就挑一些我覺得有趣的早期訪談

想看完整版歡迎購買(ry

ザテレビジョンCOLORS vol.14

雖然是滿久以前的廣播了，但因為這位大叔實在是太可愛了不小心就翻出來了XD

他也是有好的傳說啊~雖然是老梗而且不知道為什麼看了還是會很想笑(喂

有機會要多跟後輩聊聊天啊!!

千回突破，這次讀了很多信XD

聊了滿多過去單元的事

TEAM TC的姓名排名是重點w

V6 Next Generation 20150606

這陣子這兩人一起出現的廣播有點多啊XD

KEN的「TAKE ME HIGHER」秘話是重點w

這次我就沒像NG那樣翻那麼拼了

不過雖然這樣說，基本上我還是幾乎全翻了(爆

除了打招呼啦一些重複語句有去掉以外

如果想配合廣播聽的話可以戳這裡→ON8+1

嚕手機的時候偶然看到這篇，一時激動就把它翻出來了(爆

算是ONE DISH的製作秘話吧，我最喜歡聽這種花絮了XD

難得的六人一起，我也翻的超用力(?

與其說翻譯不如說是聽寫了，因為真的是把聽到的通通都翻出來(爆

為了保留六個人在廣播熱鬧的感覺，我連嗯嗯喔喔的那些回應都有寫出來

所以完全可以搭配廣播邊聽邊看，如果手邊沒有的話，YouTube都有善心人士在上傳

其實我也是都在那邊聽的w

技術不好的關係，加上這次6個人一起來聲音很混亂，來回邊聽寫邊確認我就花了快七個小時

下次開始應該就不會這麼拼了，我會先暴斃XDDD

雖然只是自我滿足，說不定沒有人找到這裡，不過還是請享用囉~

V6 Next Generation 20150530

================================================================================

打家豪~我是阿薩

這個部落格其實本來沒有打算要開的

之前一直是默默在潛水，直到之前TC的next generation終於6人齊聚一堂

實在是太感動，即使自己技術不夠好

也還是嘗試把那天的廣播翻譯出來了！

加上有機會加入了某字幕組，聽說字幕組本身的創立動機就是想要翻譯廣播

但我想每個禮拜都翻出來時間軸小姐可能會暴斃XDDDD

所以還是決定自己創個部落格慢慢翻譯囉~

為了推廣TC三位可愛的大叔，我決定下海啦XD

這邊應該主要都是翻譯廣播為主，有時間的話應該也會往前面翻...有時間的話(?

說不定偶爾也會穿插雜誌的段落翻譯(?)

不知道是運氣不好還是怎樣，周圍沒有人喜歡V6實在讓我很孤單寂寞

希望趁這個機會多結交一些同好XD 如果能留言給點回饋我會很開心的！

那就希望大家能在這裡逛的愉快喔~